It is the second wave of the French COVID lockdown—or, as the French call it, le confinement—and Olivier Trégoat, the …