When Véronique Dausse was 20 years old, she left France for the verdant vineyards of Napa Valley, joining Bernard Portet …