Porto is of course synonymous with its namesake grape and fortified wine. But the city—and Portugal overall—has so much more …