One of the nation’s foremost cocktail bars for going on 15 years, award-winning outfit Death & Co—now with locations in …